Dia das Astúrias em Gijon

Asturias Day in Gijon

Gijon celebra o Dia das Astúrias durante o primeiro domingo de agosto. Esta celebração gira em torno da promoção da cultura e tradições asturianas. Acontece em torno do antigo bairro da cidade em Cimavilla e Cerro de Santa Catalina.

Desfile do Dia das Astúrias

O evento começa com um desfile da Praça Principal junto à Câmara Municipal movendo-se lentamente em direção a Santa Catalina. Grupos folclóricos, associações culturais, bandas de música, e o público em geral vestem-se com trajes tradicionais asturianos. Todos são bem-vindos para participar e celebrar o Dia das Astúrias.

Música e Dança Asturiana

Uma vez lá em cima, as bandas de gaita-de-foles tocam canções tradicionais asturianas, e as pessoas participam em cantar a letra juntos. Há também uma dança popular chamada Danza Prima,uma das canções mais antigas das Astúrias. As pessoas juntam-se pelo em grandes círculos, e movem-se um passo para a frente e um passo para trás liderado pelo ritmo da canção.

Puya del Ramu

Os grupos e organizações transportam decorações florais com pães circulares que serão posteriormente leiloados à chegada ao cume em Santa Catalina. Isto chama-se Puya del Ramu na língua asturiana, e todos os lucros vão para a caridade.

Fiesta de Prau

Não há festividade nas Astúrias sem muita comida. Fiestas de Prau que literalmente significam “festas de prado” são uma tradição de verão nas Astúrias. As pessoas reúnem-se com os seus amigos e família para celebrar por qualquer razão nas colinas verdejantes das Astúrias. Seguindo a tradição, há também um concurso durante o Dia das Astúrias para a melhor toalha de mesa e cesto variados. Agora é hora do almoço, e as pessoas se reúnem para desfrutar da gastronomia asturiana acompanhada pela saborosa cidra asturiana.

Desportos Tradicionais Asturianos

Além disso, existem competições de jogos populares para crianças e demonstrações para desportos tradicionais. Monte Areo é uma associação desportiva que promove desportos tradicionais com lenhadores mostrando a sua capacidade com machados.

Desfrute de Cimavilla

Quando o sol se pôr, volte para baixo e desfrute de um concerto de música na Praça Principal. Esta é também uma oportunidade para descobrir Cimavilla com as suas muitas tabernas de sidra, bares e restaurantes. Agradecimentos especiais a todos os participantes, à Câmara Municipal de Gijon e às muitas associações e bandas que promovem a cultura e tradições asturianas:

  • Deportes Tradicionales Monte Areo
  • Banda Gaites Noega
  • Real Grupo de Cultura Covadonga
  • Grupo Folclórico El Xolgoriu
  • Música y Baile Tradicional Excelsior
  • Coros y Danzas Flor de Xaranzaina
  • Asociación de Coros y Danzas Jovellanos
  • Grupo Folclórico Trebeyu
  • Grupo Folclórico La Alegría
  • Agrupación Folclórica Asturiana Los Xustos
  • Grupo Folclórico Xiringüelu
  • Banda Gaites Villa de Xixón

Perdeu o Dia das Astúrias em Gijon este ano? Uma boa desculpa para planear uma visita a Gijon para o primeiro domingo de agosto. Aproveitem!